www.traisen.com
Neuigkeiten
Comic: Drachen am ComputerSie haben aktuelle Infos oder Ideen zum Inhalt, tolle Fotos von Traisen, einen Termin zu melden oder einen Fehler entdeckt? Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir sind für jede Hilfe dankbar! web@traisen.com

Traisen-Newsletter Anmeldung

nähere Informationen

Neuigkeiten rund um Traisen

Bitte klicken Sie auf die jeweiligen Symbolbilder für weitere Informationen oder Fotogalerien.

Kräuter Workshop zum Thema Naturkosmetik
Kräuter Workshop zum Thema Naturkosmetik
Kräuter Workshop zum Thema Naturkosmetik
Wildkräuter-Workshop am 26. Mai
Unter dem Motto "Naturkosmetik" fand am 26. Mai ein Wildkräuter-Workshop, organisiert von der Kulturreferentin Heidemarie Edelmaier, statt.
Monika Gruber informierte über selbst hergestellte Kosmetik, im praktischen Teil wurde ein Massageöl und auch ein Salbeitonikum mit kühler Wirkung hergestellt, um für den kommenden Sommer gewappnet zu sein.
Sa, 27. Mai 2017, Bericht von GGR H. Edelmaier
Gemeinsam Sicher Infoblatt März/April 2017
Hinsehen, reden, handeln.
Gemeinsam.Sicher in Österreich fördert und koordiniert den professionellen Sicherheitsdialog zwischen Bürgerinnen und Bürgern, Gemeinden und Polizei. Das Ziel: als „Gesellschaft des Hinsehens und aktiven, verantwortungsvollen Handelns“ die Sicherheit von uns allen positiv zu entwickeln.
Das erste Infoblatt für den Bezirk Lilienfeld wurde nun veröffentlicht.
Für das Projekt Gemeinsam.Sicher werden übrigens nach wie vor Sicherheitspartner gesucht. Engagierte Mitbürger, die Interesse daran haben die Sicherheit in der Gemeinde mit zu gestalten, können sich beim Sicherheitsbeauftragen der zuständigen Polizeiinspektion oder beim Sicherheitsgemeinderat melden.
Gemeinsam Sicher Infoblatt März/April 2017 >, Projektinformationen unter www.gemeinsamsicher.at
Fr, 26. Mai 2017, Kontakt: Polizei Bezirkskommando Lilienfeld
ASKÖ-Wirbelsäulengymnastik
Bei der ASKÖ-Wirbelsäulengymnastik von 23. März bis 18. Mai 2017 waren wieder 17 Personen mit vollem Eifer dabei.
Die nächste Kursreihe findet im Herbst statt, genauer Termin wird noch bekannt gegeben.

Fotos auf www.traisen.com/askoe
Sa, 20. Mai 2017, Bericht von Monika Liegle - Askö Traisen, www.traisen.com/askoe
Konzert mit Violine und Harfe
Konzert mit Violine und Harfe
Konzert mit Violine und Harfe
Ein sensationelles Konzert mit Violine und Harfe boten Erich Schagerl und Ursula Fatton dem begeisterten Publikum. Erstmals im Volksheim Traisen nahm das Duo am 18. Mai die Zuhörer auf eine Klassisch-romantische Europareise mit.
Organisatorin Kulturreferentin Heidemarie Edelmaier bedankte sich sowohl beim Publikum als auch bei den Künstlern für ihr Kommen.
Sa, 20. Mai 2017, Bericht von GGR H. Edelmaier
Ernestine Kluger feiert 80. Geburtstag
Ernestine Kluger feiert 80. Geburtstag
Frau Ernestine Kluger, Rauchenbergergasse, feierte kürzlich ihren 80. Geburtstag.
Zu diesem Anlass überbrachten Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc und Elfriede Heider Gückwünsche im Namen der Marktgemeinde bzw. des Pensionistenverbandes Traisen.


Do, 18. Mai 2017, Bericht von Marktgemeinde Traisen
Jan Hulec feiert 80. Geburtstag
Jan Hulec feiert 80. Geburtstag
Jan Hulec, Annehofstraße, feierte kürzlich seinen 80. Geburtstag, zu diesem Anlass gratulierte Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc seitens der Gemeinde recht herzlich. Mit am Bild: Gattin Blanka Hulec


Do, 18. Mai 2017, Bericht von Marktgemeinde Traisen
ÖBB AnrainerInnnen-Information
Die ÖBB wird von 20. Juni bis 21. Juni 2017 im Bahnhofsbereich Traisen Instandhaltungsarbeiten im Gleisbereich durchführen. Die Arbeiten werden auch in den Nachtstunden stattfinden.
Genauere Informationen und Kontaktdaten entnehmen Sie bitte der
AnreinerInnen-Information der ÖBB
Do, 18. Mai 2017, Kontakt:ÖBB, www.oebb.at
Maiandacht bei Familie Rauchenberger
Sehr viele Besucher fanden sich bei der Maiandacht bei der Familie Rauchenberger am 16. Mai ein. Der Kirchenchor Traisen unter der Leitung von Frau Andrea Aschenbrenner begeisterte wieder mit seinem wundervollen Gesang. Nach der Maiandacht lud die Familie Rauchenberger zur reichlich gedeckten Agape, wofür wir uns recht herzlichst bedanken.

Do, 18. Mai 2017, Bericht aus der Pfarre Traisen, pfarre.kirche.at/traisen
Wir trauern um Maria Himmel
welche am Mittwoch, dem 17. Mai 2017 im 92. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, dem 23. Mai 2017 um 14:30 Uhr in der Stiftsbasilika Lilienfeld statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte
Mi, 17. Mai 2017, Kontakt: www.bestattung-glueck.at
ÖBB AnrainerInnnen-Information
Die ÖBB wird von 22. Mai bis 8. Juni 2017 auf der Bahnstrecke St. Pölten Alpenbahnhof-Kaiserwald bis Traisen Instandhaltungsarbeiten im Gleisbereich durchführen. Die Arbeiten werden auch in den Nachtstunden stattfinden.
Genauere Informationen und Kontaktdaten entnehmen Sie bitte der
AnreinerInnen-Information der ÖBB
Di, 16. Mai 2017, Kontakt:ÖBB, www.oebb.at
Vortrag - Selbstheilungskräfte stärken mit der Hl.
Am 11.05.2017 hielt die DGKS Gesundheitsberaterin, Trainerin in der Erwachsenenbildung Beatrix Wondraczek MAS im Pfarrsaal Traisen einen Vortrag über Selbstheilungskräfte. Der Ansturm war enorm, wo wir uns auch recht herzlichst bedanken. Besonderen Dank auch unserer Pfarrgemeinderätin Apollonia Sattler, die sich immer sehr bemüht und einsetzt für tolle Vorträge.

Mo, 15. Mai 2017, Bericht aus der Pfarre Traisen, pfarre.kirche.at/traisen
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Muttertagsfeier der Marktgemeinde Traisen
Wie seit vielen Jahren lud die Marktgemeinde Traisen zur Muttertagsfeier im Volksheim Traisen ein. Für Unterhaltung sorgte die Spielgruppe der Volksschule, der Chor der Neuen Mittelschule, die Musikschule und die Dragon Fire Junior Band, für das leibliche Wohl verwöhnte der Polytechnische Lehrgang die Geladenen mit Selbstgebackenem. Kulturreferentin Heidemarie Edelmaier bedankte sich bei allen Beteiligten und wünschte allen einen schönen Muttertag.
Fr, 12. Mai 2017, Bericht von GGR H. Edelmaier
Wir trauern um Theresia Hauer
welche am Sonntag, dem 7. Mai 2017 im 93. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am Donnestag, dem 11. Mai 2017 um 15:00 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Parte
Mo, 8. Mai 2017, Kontakt: www.bestattung-glueck.at
Kräuterwanderung in Traisen
Kräuterwanderung in Traisen
Kräuterwanderung in Traisen
Kräuterwanderung in Traisen
Kräuterwanderung in Traisen
Kräuterwanderung in Traisen
Kräuterwanderung in Traisen
Kräuterwanderung in Traisen
Kräuterwanderung in Traisen
Bei strahlendem Sonnenschein fand heute die erste - organisiert von Kulturreferentin Heidemarie Edelmaier organisierte - Wildkräuterwanderung in Traisen statt. Wie schon in den vergangenen Jahren informierte Kräuterexpertin Monika Gruber über Moose, Bäume und auch Wildkräuter. Die zahlreichen TeilnehmerInnen erfreuten sich zum Abschluss bei der Verkostung von Säften und Brotaufstrichen.

So, 7. Mai 2017, Bericht von GGR H. Edelmaier
WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse Runde 14
Neulengbach - Traisen
Fr., 5.05.2017, 2. Klasse Traisental, Saison 2016/2017;
Kampfmannschaft 1:1 (0:0) | Reserve 3:1 (0:1)
Torschütze: Martin Gyurasz
Torschütze Reserve: Nail Ulusoy
Nächstes Spiel: WSV - Eichgraben, Fr. 13.05.2017, 17:30
Sa, 6. Mai 2017, Kontakt: Website des WSV Traisen - Fußball
 
12
Marktgemeinde Traisen, Bezirk Lilienfeld, NÖ, Mariazeller Straße 78, A-3160 Traisen, Tel.: 02762/62000-0, E-Mail: gemeinde@traisen.com