www.traisen.com
Bürgerservice | Familie & Gesellschaft
Comic: Drachen am ComputerSie haben aktuelle Infos oder Ideen zum Inhalt, tolle Fotos von Traisen, einen Termin zu melden oder einen Fehler entdeckt? Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir sind für jede Hilfe dankbar! web@traisen.com

Traisen-Newsletter Anmeldung

nähere Informationen

Kinder- und Jugend

Einen wichtigen Anteil an der Kinder- und Jugendarbeit tragen die vielfältigen Angebote der Traisner Vereine und kirchlichen Organisationen. Hinzu kommt die professionelle, mobile Jugendarbeit von Südrand, die im Auftrag der Gemeinde offene Angebote und aufsuchende Maßnahmen im Sinne einer präventiven Jugendarbeit für Jugendliche und junge Erwachsene im Alter zwischen 12 un 23 Jahren anbietet.

 

Instrumenten-Übergabe an die Bläserklasse der Volksschule
Instrumenten-Übergabe an die Bläserklasse der Volksschule Traisen
Mit Unterstützung der Gemeinde und in Zusammenarbeit von Volksschule und Musikschule wird es den Volksschulkindern im Rahmen einer Bläserklasse ermöglicht, ein Blasinstrument zu erlernen.
Aus diesem Anlass wurden letzte Woche die Instrumente an die Kinder übergeben.


Di, 17. Januar 2017, Bericht von Vzbgm. Karl Slama
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Ferienspiel in der Bücherei
Trotz des schönen Wetters fanden sich am 31. August doch zahlreiche Kinder in der Bücherei ein, um der spannenden Geschichte ´Piratensalat` von und mit Stefan Karch zu lauschen.
Mit seinen handgefertigten Puppen begeisterte er nicht nur die kleinen Gäste. Nach der Veranstaltung wurden auch noch einige Bücher von ihm verlost.

Do, 1. September 2016, Bericht von Gemeindebücherei Traisen, buecherei@traisen.com, www.traisen.bvoe.at
Schulbeginn in der Volksschule Traisen
Die Schule beginnt am Montag, den 5. September 2016.
Für katholische Schülerinnen findet um 7:50 Uhr ein Gottesdienst statt, für die evangelischen Schülerinnen um 8:00 Uhr. Schülerinnen anderer Konfession oder ohne Bekenntnis finden sich erst um ca. 9:00 Uhr in der Volksschule ein.
Das Lehrerteam und die Leitung der VS Traisen wünschen allen Schülerinnen und Schülern ein schönes und erfolgreiches Schuljahr!
Nähere Informationen >
Do, 18. August 2016, Bericht von VD Ingrid Schausberger, Volksschule, www.vstraisen.ac.at
Über 6000 Medien in Traisner Bücherei
Die Bücherei der Marktgemeinde Traisen kann ihren Kunden über 6.000 Medien anbieten.
Davon ca. 1.900 Kinder- und Jugendbücher, 2.500 Romane und Krimis, 1.100 Sachbücher, über 300 DVDs, 360 Hörbücher und 8 Zeitschriften-Abos.
Unter www.traisen.bvoe.at/neuemedien finden Sie die allerneuesten Zugänge.
Öffnungszeiten: Dienstag von 15-19 Uhr und Donnerstag von 8-12 und 14-18 Uhr
Nähere Informationen >
Di, 19. Juli 2016, Bericht von Gemeindebücherei Traisen, buecherei@traisen.com, Tel: 0 27 62/62 000 16, www.traisen.bvoe.at
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Ferienspiel der SPÖ- und JG-Traisen am 1. Juli
Der Auftakt des Traisner Ferienspiels 2016 fand wieder in der Kegelbahn und in der Kellerbar des Volksheimes statt.
Die SPÖ- und JG-Traisen konnten dabei 76 Kinder begrüßen, die sich beim Kegeln, beim Tanzen in der Disco und bei köstlichen Kinder-Cocktails vergnügten.
Auch die begleitenden Eltern kamen nicht zu kurz. Es gab eine ´Elternlounge` mit Kaffee und Kuchen.
Sa, 2. Juli 2016, Bericht von GR Monika Feichtinger
Ferien-Gewinn-Spiel der Traisner Bücherei
In den Sommerferien veranstaltet die Traisner Bücherei wieder ein Ferien-Gewinn-Spiel für kleine Leseratten!
Von 5. Juli bis 30. August gibt es für jeden Besuch in der Bücherei einen Stempel in den Lesepass. Ist dieser voll bekommen die Kinder ein Geschenk und einen neuen Pass zum weitersammeln.
Nähere Informationen >
Fr, 24. Juni 2016, Bericht von Gemeindebücherei Traisen, buecherei@traisen.com, Tel: 0 27 62/62 000 16, www.traisen.bvoe.at
Eis für Traisner Volksschulkinder
Eis für die Volksschulkinder
Vizebürgermeister Karl Slama und Jugendgemeinderat Georg Edelmaier verteilten auch heuer wieder Eis an die Schüler der Volksschule Traisen.



Do, 23. Juni 2016, Bericht von WSV Traisen - Sektion Tennis
Ferienspiel von Freiwilliger Feuerwehr und ASBÖ-Jugend
Ferienspiel von Freiwilliger Feuerwehr und ASBÖ-Jugend
Ferienspiel von Freiwilliger Feuerwehr und ASBÖ-Jugend
Ferienspiel - Überleben in der freien Wildbahn
Am 4. September fand als letztes Ferienspiel im Sommer 2015 ´Überleben in der freien Wildbahn` der Freiwilligen Feuerwehr und der ASBÖ-Jugend statt. Zu Beginn überreichte Jugendgemeinderat Georg Edelmaier an jedes Kind mit Ferienspielpass diverse Geschenke, wobei er sich bei den Sponsoren im Namen der Gemeinde herzlich bedankt hat. Im Anschluss ging es dann zu Fuß zu den Freiluftaktivitäten mit diversen Spielen, Lagerfeuer und Nächtigung bis zum nächsten Morgen mit Frühstück.
Sa, 5. September 2015, Bericht von GR Heidemarie Edelmaier
Ferienspiel - Disko-Kegeln
Ferienspiel - Disko-Kegeln
Ferienspiel - Disko-Kegeln
Ferienspiel - Disko-Kegeln
Ferienspiel - Disko-Kegeln
Ferienspiel - Disko-Kegeln
Ferienspiel - Disco-Kegeln
Als Auftaktveranstaltung zu den kommenden Ferienspielen war am 3. Juli Discokegeln der SPÖ Traisen angesagt.
Mit großer Begeisterung wurde gekegelt. Fischen, Malen und sich bemalen lassen, wurde ebenfalls gerne angenommen und in der Disco wurden Sommerdrinks gemixt. Für die Eltern wurde eine Kaffeestube eingerichtet um sich bei Kuchen und Kaffee verwöhnen zu lassen.
So, 5. Juli 2015, Bericht von GR Heidemarie Edelmaier
Bäderbuskarten jetzt abholen!
Auch heuer wird von der Gemeinde während der Ferien die Aktion "Bäderfreifahrt für Traisner Kinder und Jugendliche" durchgeführt. Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr können eine kostenlose Beförderung von Traisen nach Wilhelmsburg und nach Lilienfeld in die Freibäder mit den Linienbussen der ÖBB in Anspruch nehmen. Ihr bekommt hiefür eine "Bäderbuskarte", die vom 3. Juli bis 6. September 2015 gültig ist.
Die Bäderbuskarte wird für die Schüler, die in Traisen die Schule besuchen, vor den Ferien in den Schulen verteilt. Alle Kinder und Jugendlichen, die diese "Traisner Bäderbuskarte" nicht in der Schule erhalten (z. B. Schüler des BRG Lilienfeld, der HTL, HAK, Lehrlinge, usw.), werden gebeten, diese Ende Juni im Bürgerservicebüro bei Frau Wallner abzuholen.
Fr, 26. Juni 2015, Kontakt:Marktgemeinde Traisen, Tel: 02762 / 62000 - 22
Ersatztermin für Jugendfußballturnier
Das wortwörtlich ins "Wasser" gefallene Jugendfußballturnier vom Pfingstwochenende findet jetzt am Donnerstag, dem 4. Juni 2015 am Sportplatz des WSV Traisen statt. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Es werden TeilnehmerInnen aus Traisen, St. Pölten und Amstetten erwartet. BesucherInnen jeden Alters sind willkommen. Für leibliches Wohl ist durch die Kantine des WSV Traisen gesorgt.
Nähere Infos unter www.suedrand.at
Do, 28. Mai 2015, Kontakt: Südrand - Mobile Jugendarbeit Traisen, Tel: +43-699-11480825, www.suedrand.at
Smovey 8-Wochen-Kurs
21 Teilnehmer absolvierten unter der Leitung von ASKÖ-Übungsleiterin Marianne Fügl, acht zum Teil sehr schweißtreibende Smovey-Einheiten.
Es ist ein gutes Gefühl etwas für sich zu tun.
Fortsetzung wird folgen!

Sa, 21. März 2015, Bericht des ASKÖ Traisen, www.traisen.com/askoe
ASKÖ-Kinder auch im Winter aktiv!
Einige unserer ASKÖ-Kids sind auch im Winter sehr aktiv unterwegs. Sei es bei diversen Schülerrennen - wo Julian Huss, Anika und Mario Hartmann, Niklas Wieser, Nico Hinterwallner und Julia Tröstl gute Figur machten - beim Gebietstraining am Annaberg (jeden Mittwoch und Freitag) oder bei Gebietsmeisterschaften und Kidscup-Rennen.

Sa, 21. März 2015, Bericht des ASKÖ Traisen, www.traisen.com/askoe
Aktion Friedenslicht 2014
Aktion Friedenslicht 2014
Auch dieses Jahr brachte die Samariterjugend Traisen gemeinsam mit der Feuerwehrjugend das Friedenslicht in die Haushalte der Traisner und Eschenauer Bevölkerung. Gleichzeitig konnte das Friedenslicht am Rathausplatz bei einem Weihnachtsstand selbst abgeholt werden.
Wir bedanken uns für die zahlreichen Spenden und wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest!
Danke an alle die bei dieser Aktion teilgenommen haben!
Mi, 24. Dezember 2014, Bericht von Dominique Roth / Samariterbund Traisen
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
4. Traisner Kinderadvent
Am 7. Dezember fand der 4. Traisner Kinderadvent statt. Die Eröffnung erfolgte durch die Dragon Fire Junior Band, am Nachmittag fanden dann Flöten- und Klavierdarbietungen sowie Tanzvorführungen der Musikschule statt. Den Kindern standen eine Back-, eine Bastelstube und verschiedene Workshops zur Verfügung. Auch waren heuer wieder Streicheltiere vom Kleintierzüchterverein St. Veit Vorort.
Di, 9. Dezember 2014, Bericht von GR Heidemarie Edelmaier
 
Marktgemeinde Traisen, Bezirk Lilienfeld, NÖ, Mariazeller Straße 78, A-3160 Traisen, Tel.: 02762/62000-0, E-Mail: gemeinde@traisen.com